РАБОТА И УЧЕБА.
What's your job?
Кто Вы по профессии?
am a teacher.
Я учитель.
am a doctor.
Я врач.
am an engineer.
Я инженер.
am a worker.
Я рабочий.
am a driver.
Я шофер.
am a farmer.
Я фермер.
am an economist.
Я экономист.
am a journalist.
Я журналист.
am an architect.
Я архитектор.
am a painter.
Я художник.
am an actor.
Я артист.
am an actress.
Я актриса.
am a pensioner.
Я пенсионер.
work part-time.
Я работаю неполный день.
Where do you work?
Где Вы работаете?
work at a factory.
Я работаю на фабрике (заводе).
work in a bank.
Я работаю в банке.
work in an office.
Я работаю в учреждении.
work in a hospital.
Я работаю в больнице.
am doing some research.
Я занимаюсь исследовательской работой.
own a store.
У меня есть магазин.
have worked here for 10 years.
Я работаю здесь 10 лет.
get a pension.
Я получаю пенсию.
We work eight hours a day five days a week.
Мы работаем по восемь часов в день пять дней в неделю.
I get 100 dollars a month.
Я получаю 100 долларов в месяц.
He is an expert.
Он эксперт.
Do you have any vacancies for full-time?
У вас есть вакансии на полную ставку?
Do you have any vacancies for part time jobs?
У вас есть вакансии на почасовую оплату?
I am looking for a job.
Я ищу работу.
I've got some experience.
У меня есть опыт.
Have you ever done anything of the kind?
Вы когда-нибудь занимались этим?
There is nothing at present.
Сейчас ничего нет.
Look back in 2 months.
Загляните через 2 месяца.
What exactly do you want?
Что именно Вам нужно?
I'd like to find a job.
Я бы хотел(а) найти работу.
Fill in this form.
Заполните бланк.
We'll let you know.
Мы дадим Вам знать.
I did the same job.
Я выполнял(а) эту же работу.
We need references.
Нам нужны рекомендации.
I graduated from university.
Я закончила(а) университет.
I graduated from institute.
Я закончила(а) институт.
I graduated from college.
Я закончила(а) колледж.
I took a course in college.
Я прошел курс в колледже.
I did well.
Я хорошо учился.
What is the pay?
Какая оплата?
Is it well-paid?
Это хорошо оплачивается?
Do you pay by the hour?
У вас почасовая оплата?
How long is the vacation?
Какова продолжительность отпуска?
What are careers that women can work in?
Какие профессии могут выбирать женщины?
Is it difficult to find a job?
Трудно найти работу?
a skilled worker
квалифицированный рабочий
an unskilled worker
разнорабочий
overtime
сверхурочные
a bonus system
премиальная система
a sick pay
оплата по болезни
What is your school like?
Какая у вас школа?
Where do you study?
Где Вы учитесь?
When do your children go to school?
Когда у вас дети идут в школу?
They go to school at six.
Они идут в школу в 6 лет.
They finish school at sixteen or seventeen.
Они заканчивают школу в 16 или 17 лет.
After finishing school I entered the institute.
После школы я поступил(а) в институт.
After finishing school I entered the conservatoire.
После школы я поступил(а) в консерваторию.
I graduated from the institute in Moscow.
Я закончил(а) институт в Москве.
I took a post graduate course.
Я учился в аспирантуре.
I am a Candidate of Sciences.
Я кандидат наук.
I work in a research institute.
Я работаю в научно-исследовательском институте.
You can get education by correspondence.
Можно получить заочное образование.
How much do you pay for your education?
Сколько вы платите за обучение?
Higher education is free.
Высшее образование - бесплатно.
Do you have practice?
У вас есть практика?
What subjects do you study?
Какие предметы вы изучаете?
literature
литература
history
история
physics
физика
maths
математика
biology
биология
geography
география
foreign language
иностранный язык
In what subjects do the students major?
По каким предметам специализируются студенты?
Are they compulsory?
Они обязательны?
Can you choose?
Вы можете выбирать?
For how many years did you study?
Сколько лет Вы учились?
How long does it take to get a secondary education?
Сколько лет требуется, чтобы получить среднее образование?
How long does it take to get a higher education?
Сколько лет требуется, чтобы получить высшее образование?
How long does it take to get a technical education?
Сколько лет требуется, чтобы получить техническое образование?
Da you get a scholarship?
Вы получаете стипендию?
How many students are there in a class?
Сколько студентов в классе?
When do they have holidays?
Когда у них каникулы?
When do they have exams?
Когда у них экзамены?
My cousin failed in his examination.
Мой двоюродный брат не сдал экзамен.
What departments are there in this college?
Какие отделения есть в колледже?
I'd like to learn about the admission rules here.
Я бы хотел(а) узнать правила приема.
I'd like to major in business management.
Я бы хотел(а) специализироваться в управлении бизнесом.
Do teenagers work while in school?
Подростки работают в школьные годы?