Proverbs and Sayings

A good name is better than riches. Доброе имя лучше богатства.

As like as two peas in a pod. Как две капли воды.

Blood is thicker than water. Кровь гуще воды.

He that has no children knows not what is love. У кого нет детей, тот не знает, что такое любовь.

Love in a cottage. Любовь в шалаше.

Love me, love my dog. Любишь меня, люби и мою собаку.

Marriages are made in heaven. Браки заключаются на небесах.

Marriage goes by contrasts. Противоположности сходятся.

Out of sight, out of mind. С глаз долой, из сердца вон.

They are hand and glove. Два сапога — пара.

То be up to ears in love. Быть no уши влюбленным.

To wash one's dirty linen in public. Выносить cop из избы.

Too many cooks spoil the broth. У семи нянек дитя без глаза.